E101/413/2/3 folio 3(2)v ( Voucher ), 1503 [modernised text]
of Ric
ard
i
Ricardo
knight 22 ‌
do day of July

In Vtright
es
gildons 5308
li
at
2 s
11 d
st
erling

le piece S
e
c
un
du
m
ratam tabule Cales
fac
iendis
£ 774
20 d
checked

It
e
m in 4
Nymynae
groats
fac
iendis
13 d
.
o
. st
er
l
ing

sum
£ 774
2 s
9 d
.
o
. st
erling


abouts
£ 12000
by estimac
i
on
Spain 17000 li
29000
£ 29000


Cf. E101/413/2/3 folio 2v: although the Calais account was for the year ending Michaelmas 1503, it is possible that the money was not received until 1504. The current recto and verso of this voucher, which is merely attached to the book with a modern pin, may orignally have been reversed


« Previous Folio   |   E101/413/2/3 Index   |   Next Folio »   |   Original Spellings