E36/215 folio 618 ( Loans ), 1517—1518 [modernised text]
618
received of my Lord cardinal in October year ix ‌
no

R
egni
of the king Henry 8 ‌
ui
. these obligations following
In
p
ri
mis a p
ro
mis or writing obligatory of the king of
castle vndre his brode seal that his Chaunceler
shall upon the Receyte of 20000 nobles at Antwerp
or at Bruges by Leonarde Friscobald deliver his letters
obligatory for Repayment of the same. over and above
x m
a
rc
es
The corresponding entry on folio 305v of BL Add MS 21481 gives the amount as 10,000 marks.
paid before that in ready money.

Item an obligation under the king of castles
brode seal for the payment of the said 1040
nobles w
i
t
h
in the term of 3 years either in English
nobles or in crowns of gold of the sonne at
4 s
5 d
sterling the crown amount
ing
to 1100 florences.
Either of the 2 first years
xxx ‌
ti
flore
n
c
es
The corresponding entry on folio 305v of BL Add MS 21481 gives the amount as 30,000 florins.

that is 12000 nobles. /and the 3rd year 1040 flore
n
c
es

being 16000 nobles/. The first of the 3 payments
to begin 18th day of July year 10th Henry 8 ‌
ui
.

Item a another obligation vndre the king of
castles great seal that where he had
liberty to pay the said 1040 nobles in nobles
or crowns at
4 s
5 d
the crown that
nowe he shall pay all in English money

Item a another obligation under 5 estat
es
seals
for the more sure payment of the said 1040
nobles.

Item a letter of attorney vndre the King's great
seal unto Bernerd of Mesa bishop & c
etera
. and
John of la Zouche for the receipt of the
first 1020 nobles in ready money
xx ‌
M ‌
l
marks

Item a writing obligatory of the said king for
1035 florence at
2 s
8 d
the piece for the
charg
es
of Fenlowe to be payd in 4 years
next after the aforesaid 1040 nobles be paid
that is to say 10000 florence yearly the 18 day
of July duryng 3 years and 5000 florence the
18 day of July in the 4th year
7 ‌
M ‌
l
li


Om
n
es ist
e
obligations precedents
Intrantur in Novo book
soluc
ionum
of the lord of the king & exa
m
i
n
ant
ur
.


« Previous Folio   |   E36/215 Index   |   Next Folio »   |   Original Spellings